ئاساسىي مەزمۇنغا ئۆتۈش
تۈزۈلگەن ئۈچىنچى نەشرى / 2026 يىلى تۈزىتىلدى
تىزىملىككە قايتىش
名詞

仕返し

しかえし

payback; tit for tat; retaliation

ئۆچ ئېلىش

öch élish

өч елиш

ئۇيغۇرچە ئاۋاز / öch élishIPA øtʃ eliʃ
01

ئېنىقلىما

1

人から受けた害や侮辱に対して、同じような害を相手にやり返すこと。

ياپونچە
2

The act of paying someone back or taking revenge for harm or insult received.

ئىنگلىزچە
02

مىسال جۈملە

彼が私にした悪事に対して、仕返しをしようとは思わなかった。

ئۇ ماڭا قىلغان يامانلىقى ئۈچۈن ئۆچ ئېلىشنى ئويلىمىدىم.

u manga qilghan yamanliqi üchün öch élishni oylimidim.

I did not think of getting revenge on him for the bad things he did to me.

03

تەپسىلات

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

シカエシ

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

オチ エリシュ

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

04

تۈزىتىش ئەۋەتىش

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.