ئاساسىي مەزمۇنغا ئۆتۈش
تۈزۈلگەن ئۈچىنچى نەشرى / 2026 يىلى تۈزىتىلدى
تىزىملىككە قايتىش
動詞

突き合わせる

つきあわせる

to compare (with); to check (against); to match

سېلىشتۇرماق

sélishturmaq

селиштурмақ

ئۇيغۇرچە ئاۋاز / sélishturmaqIPA seliʃturmaq
01

ئېنىقلىما

1

二つ以上のものを照らし合わせて違いや一致を確かめる。

ياپونچە
2

To compare two or more things side by side to check for differences or accuracy.

ئىنگلىزچە
02

مىسال جۈملە

二つの書類を突き合わせて誤りを見つけた。

ئىككى ھۆججەتنى سېلىشتۇرۇپ كۆرۈپ خاتالىقلارنى تاپتۇق.

ikki höjjetni sélishturup körüp xataliqlarni taptuq.

We compared the two documents and found the errors.

03

تەپسىلات

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

ツキアワセル

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

セリシュトゥルマク

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

04

تۈزىتىش ئەۋەتىش

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.