ئاساسىي مەزمۇنغا ئۆتۈش
تۈزۈلگەن ئۈچىنچى نەشرى / 2026 يىلى تۈزىتىلدى
تىزىملىككە قايتىش
名詞

有給休暇

ゆうきゅうきゅうか

paid vacation; paid holiday; paid leave

مائاشلىق دەم ئېلىش

ma'ashliq dem élish

маъашлиқ дәм елиш

IPA maʔaʃliq dæm eliʃ
01

ئېنىقلىما

1

労働者が給料を減らされることなく取得できる休暇のこと。

ياپونچە
2

Leave from work during which an employee continues to receive regular pay.

ئىنگلىزچە
02

مىسال جۈملە

彼は来週有給休暇を取って旅行に行く予定だ。

ئۇ كېلەر ھەپتە مائاشلىق دەم ئېلىش ئېلىپ ساياھەتكە چىقماقچى بولدى.

u kéler hepte ma’ashliq dem élish élip sayahetke chiqmaqchi boldi.

He plans to take paid leave next week to go on a trip.

03

تەپسىلات

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

ユウキュウキュウカ

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

マアシュリク デム エリシュ

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

04

تۈزىتىش ئەۋەتىش

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.