ئاساسىي مەزمۇنغا ئۆتۈش
تۈزۈلگەن ئۈچىنچى نەشرى / 2026 يىلى تۈزىتىلدى
تىزىملىككە قايتىش
動詞

持ち出す

もちだす

to take out; to carry out; to bring out from where it belongs

ئېلىپ چىقماق

élip chiqmaq

елип чиқмақ

IPA elip tʃiqmaq
01

ئېنىقلىما

1

ある場所にある物や話題を外へ持って行く、または取り上げる。

ياپونچە
2

To take something out of a place where it belongs, or to bring up a topic.

ئىنگلىزچە
02

مىسال جۈملە

図書館から本を外に持ち出さないでください。

كىتابخانىدىن كىتابلارنى سىرتقا ئېلىپ چىقماڭ.

kitabxanidin kitablarni sirtqa élip chiqmang.

Please do not take books out of the library.

03

تەپسىلات

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

モチダス

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

エリプ チクマク

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

04

تۈزىتىش ئەۋەتىش

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.