ئاساسىي مەزمۇنغا ئۆتۈش
تۈزۈلگەن ئۈچىنچى نەشرى / 2026 يىلى تۈزىتىلدى
تىزىملىككە قايتىش
動詞

歩み寄る

あゆみよる

to compromise; to meet halfway

مۇرەسسە قىلماق

muresse qilmaq

мурәссә қилмақ

ئۇيغۇرچە ئاۋاز / muresse qilmaqIPA muræssæ qilmaq
01

ئېنىقلىما

1

双方が互いに自分の主張を少しずつ譲って、意見を一致させようとする。

ياپونچە
2

To make mutual concessions and meet each other halfway in order to reach an agreement.

ئىنگلىزچە
02

مىسال جۈملە

双方が互いに歩み寄り、ついに合意に達した。

ئىككى تەرەپ بىر-بىرىگە مۇرەسسە قىلىپ، ئاخىرى كېلىشىم ھاسىل قىلدى.

ikki terep bir-birige muresse qilip, axiri kélishim hasil qildi.

Both sides compromised with each other and finally reached an agreement.

03

تەپسىلات

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

アユミヨル

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

ムレッセ キルマク

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

04

تۈزىتىش ئەۋەتىش

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.