ئاساسىي مەزمۇنغا ئۆتۈش
تۈزۈلگەن ئۈچىنچى نەشرى / 2026 يىلى تۈزىتىلدى
تىزىملىككە قايتىش
名詞

手土産

てみやげ

present (brought by a visitor); gift

كۆرۈملۈك

körümlük

көрүмлүк

IPA kørymlyk
01

ئېنىقلىما

1

他人の家を訪問する際に、挨拶や感謝の気持ちとして持参する簡単な贈り物。

ياپونچە
2

A small gift or present brought along when visiting someone's home.

ئىنگلىزچە
02

مىسال جۈملە

友人の家を訪ねたとき、手土産を持参した。

مەن دوستۇمنىڭ ئۆيىگە بارغاندا كۆرۈملۈك ئېلىۋالدىم.

men dostumning öyige barghanda körümlük éliwaldim.

I brought a small gift when I visited my friend's house.

03

تەپسىلات

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

テミヤゲ

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

コリュムリュク

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

04

تۈزىتىش ئەۋەتىش

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.