ئاساسىي مەزمۇنغا ئۆتۈش
تۈزۈلگەن ئۈچىنچى نەشرى / 2026 يىلى تۈزىتىلدى
تىزىملىككە قايتىش
名詞

断絶

だんぜつ

extinction (e.g. of a family); dying out; discontinuation; severance (e.g. of relations); rupture; breaking off

ئۈزۈلۈپ قېلىش

üzülüp qélish

үзүлүп қелиш

IPA yzylyp qeliʃ
01

ئېنىقلىما

1

続いていた関係や血統、つながりなどが完全に途切れてなくなること。

ياپونچە
2

The complete cutting off, discontinuation, or extinction of a relationship, lineage, or connection.

ئىنگلىزچە
02

مىسال جۈملە

両国間の外交関係の断絶は平和への脅威をもたらした。

ئىككى دۆلەت ئوتتۇرىسىدىكى دىپلوماتىك مۇناسىۋەتنىڭ ئۈزۈلۈپ قېلىشى تىنچلىققا تەھدىت ئېلىپ كەلدى.

ikki dölet otturisidiki diplomatik munasiwetning üzülüp qélishi tinchliqqa tehdit élip keldi.

The severance of diplomatic relations between the two countries posed a threat to peace.

03

تەپسىلات

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

ダンゼツ

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

ウジュリュプ ケリシュ

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

04

تۈزىتىش ئەۋەتىش

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.