ئاساسىي مەزمۇنغا ئۆتۈش
تۈزۈلگەن ئۈچىنچى نەشرى / 2026 يىلى تۈزىتىلدى
تىزىملىككە قايتىش
名詞

生意気

なまいき

impertinent; saucy; cheeky

ھاكاۋۇر

hakawur

һакавур

IPA hakawur
01

ئېنىقلىما

1

自分の年齢や立場をわきまえず、人に対して偉そうな態度をとること。

ياپونچە
2

Behaving in an arrogant, cheeky, or disrespectful manner without knowing one's place or age.

ئىنگلىزچە
02

مىسال جۈملە

彼のそのような生意気な言葉遣いは年長者たちを不快にさせた。

ئۇنىڭ بۇنداق ھاكاۋۇر سۆزلىرى چوڭلارنى بىئارام قىلدى.

uning bundaq hakawur sözliri chonglarni bi’aram qildi.

His cheeky remarks like that upset the elders.

03

تەپسىلات

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

ナマイキ

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

ハカウル

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

04

تۈزىتىش ئەۋەتىش

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.