ئاساسىي مەزمۇنغا ئۆتۈش
تۈزۈلگەن ئۈچىنچى نەشرى / 2026 يىلى تۈزىتىلدى
تىزىملىككە قايتىش
名詞

縮尺

しゅくしゃく

reduced scale; scaling down

ماسشتاب

masshtab

масштаб

ئۇيغۇرچە ئاۋاز / masshtabIPA masʃtab
01

ئېنىقلىما

1

地図や図面などで、実際の長さを一定の割合に縮小した比率のこと。

ياپونچە
2

The ratio by which the actual size or distance of an object is reduced, as on a map or drawing.

ئىنگلىزچە
02

مىسال جۈملە

この地図は縮尺が小さすぎるため、小さな村がはっきりと見えない。

بۇ خەرىتىنىڭ ماسشتابى بەك كىچىك بولغاچقا، كىچىك يېزىلار ئېنىق كۆرۈنمەيدۇ.

bu xeritining masshtabi bek kichik bolghachqa, kichik yézilar éniq körünmeydu.

Because the scale of this map is too small, the small villages cannot be seen clearly.

03

تەپسىلات

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

シュクシャク

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

マッシュタブ

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

04

تۈزىتىش ئەۋەتىش

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.