ئاساسىي مەزمۇنغا ئۆتۈش
تۈزۈلگەن ئۈچىنچى نەشرى / 2026 يىلى تۈزىتىلدى
تىزىملىككە قايتىش
名詞

失礼

しつれい

discourtesy; impoliteness

بىئەدەپلىك

bi'edeplik

биъәдәплик

IPA biʔædæplik
01

ئېنىقلىما

1

他人に敬意を払わず、礼儀に反した言動をすること。

ياپونچە
2

Behavior or speech that lacks respect or manners toward others.

ئىنگلىزچە
02

مىسال جۈملە

彼の乱暴な返事は、他人に対する失礼であった。

ئۇنىڭ قوپال جاۋابى باشقىلارغا قىلىنغان بىئەدەپلىك ئىدى.

uning qopal jawabi bashqilargha qilin’ghan bi’edeplik idi.

His rough reply was a discourtesy to others.

03

تەپسىلات

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

シツレイ

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

ビエデプリク

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

04

تۈزىتىش ئەۋەتىش

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.