道路工事中だったため、私たちは遠回りをしなければならなかった。
يول رېمونت قىلىنىۋاتقان بولغاچقا، بىز ئايلىنىپ ئۆتۈشكە مەجبۇر بولدۇق.
yol rémont qiliniwatqan bolghachqa, biz aylinip ötüshke mejbur bolduq.
Because of the road construction, we had to take a detour.
とおまわり
detour; roundabout way
ئايلىنىپ ئۆتۈش
aylinip ötüsh
айлинип өтүш
目的地へ直接行かずに、遠い道を通って行くこと。
ياپونچەTaking a longer or roundabout route to a destination instead of the direct path.
ئىنگلىزچە道路工事中だったため、私たちは遠回りをしなければならなかった。
يول رېمونت قىلىنىۋاتقان بولغاچقا، بىز ئايلىنىپ ئۆتۈشكە مەجبۇر بولدۇق.
yol rémont qiliniwatqan bolghachqa, biz aylinip ötüshke mejbur bolduq.
Because of the road construction, we had to take a detour.
ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)
トオマワリ
ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)
アイリニプ オテュシュ
ساھە (Domain)
ئومۇمىي ئاتالغۇ
تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.
تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.