名詞

兼ね合い

かねあい

equilibrium; good balance; poise

تەڭپۇڭلۇق

tengpungluq

тәңпуңлуқ

ئۇيغۇرچە ئاۋاز / tengpungluqIPA tæŋpuŋluq

ئېنىقلىما

対立したり互いに影響し合ったりする二つ以上の事柄の間で、うまく保たれる釣り合いのこと。

ياپونچە

A state of balance or equilibrium maintained between two or more conflicting or mutually affecting factors.

ئىنگلىزچە

仕事と私生活の兼ね合いをつけるのは簡単ではない。

خىزمەت بىلەن شەخسىي تۇرمۇش ئوتتۇرىسىدىكى تەڭپۇڭلۇقنى ساقلاش ئاسان ئەمەس.

xizmet bilen shexsiy turmush otturisidiki tengpungluqni saqlash asan emes.

It is not easy to find the right balance between work and personal life.

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

カネアイ

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

テンプンルク

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.