この古いパソコンでも、それなりにちゃんと動いている。
بۇ كونا كومپيۇتېر بولسىمۇ، ئۆزىگە چۇشلۇق خىزمىتىنى قىلىۋاتىدۇ.
bu kona kompyutér bolsimu, özige chushluq xizmitini qiliwatidu.
Even though this is an old computer, it works well enough in its own way.
それなり
in itself; as it is; in its own way; within its capacity; within limitations
ئۆزىگە چۇشلۇق
özige chushluq
өзигә чушлуқ
十分とは言えないかもしれないが、その程度や状態にふさわしい様子。
ياپونچەTo an extent appropriate to the situation, or in its own limited yet suitable way.
ئىنگلىزچەこの古いパソコンでも、それなりにちゃんと動いている。
بۇ كونا كومپيۇتېر بولسىمۇ، ئۆزىگە چۇشلۇق خىزمىتىنى قىلىۋاتىدۇ.
bu kona kompyutér bolsimu, özige chushluq xizmitini qiliwatidu.
Even though this is an old computer, it works well enough in its own way.
ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)
ソレナリ
ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)
オズィゲ チュシュルク
ساھە (Domain)
ئومۇمىي ئاتالغۇ
تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.
تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.