名詞

戸籍

こせき

family register

نوپۇس

nopus

нопус

ئۇيغۇرچە ئاۋاز / nopusIPA nopus

ئېنىقلىما

国民の身分関係や親族関係を公証するための公の台帳。

ياپونچە

An official public register that records and certifies a person's family relationships and vital status.

ئىنگلىزچە

彼は生まれた子どもの戸籍登録をした。

ئۇ تۇغۇلغان بالىسىنى نوپۇسقا ئالدۇردى.

u tughulghan balisini nopusqa aldurdi.

He registered his newborn child in the family register.

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

コセキ

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

ノプス

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.