ئاساسىي مەزمۇنغا ئۆتۈش
تۈزۈلگەن ئۈچىنچى نەشرى / 2026 يىلى تۈزىتىلدى
تىزىملىككە قايتىش
名詞

行き詰まり

いきづまり

deadlock; stalemate; impasse

تۇيۇق يول

tuyuq yol

туйуқ йол

ئۇيغۇرچە ئاۋاز / tuyuq yolIPA tujuq jol
01

ئېنىقلىما

1

物事がこれ以上先へ進まなくなり、どうにもならなくなる状態のこと。

ياپونچە
2

A state in which progress is no longer possible and a situation cannot move forward.

ئىنگلىزچە
02

مىسال جۈملە

交渉は行き詰まりに陥った。

سۆھبەت تۇيۇق يولغا كىرىپ قالدى.

söhbet tuyuq yolgha kirip qaldi.

The negotiations reached a deadlock.

03

تەپسىلات

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

イキヅマリ

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

トゥユク ヨル

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

04

تۈزىتىش ئەۋەتىش

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.