ئاساسىي مەزمۇنغا ئۆتۈش
تۈزۈلگەن ئۈچىنچى نەشرى / 2026 يىلى تۈزىتىلدى
تىزىملىككە قايتىش
名詞

消印

けしいん

postmark; (postal) cancellation mark

پوچتا تامغىسى

pochta tamghisi

почта тамғиси

IPA potʃta tamʁisi
01

ئېنىقلىما

1

郵便物が受け付けられた郵便局名や日時を示し、切手の再使用を防ぐために押される印。

ياپونچە
2

An official mark stamped on mail to cancel the postage stamp and indicate the date and location of posting.

ئىنگلىزچە
02

مىسال جۈملە

手紙の消印を見れば、それがいつ発送されたのかが分かります。

خەت ئۈستىدىكى پوچتا تامغىسىغا قاراپ، ئۇنىڭ قاچان يوللانغانلىقىنى بىلگىلى بولىدۇ.

xet üstidiki pochta tamghisigha qarap, uning qachan yollan’ghanliqini bilgili bolidu.

Looking at the postmark on the letter, you can tell when it was sent.

03

تەپسىلات

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

ケシイン

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

ポチタ タムギシ

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

04

تۈزىتىش ئەۋەتىش

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.