名詞

故人

こじん

the deceased; the departed

مەرھۇم

merhum

мәрһум

ئۇيغۇرچە ئاۋاز / merhumIPA mærhum

ئېنىقلىما

すでに亡くなった人のことを敬意を込めて表す言葉。

ياپونچە

A respectful term used to refer to a person who has passed away.

ئىنگلىزچە

故人のご家族に心からお悔やみを申し上げます。

مەرھۇمنىڭ ئائىلىسىگە چوڭقۇر تەزىيە بىلدۈرىمەن.

merhumning a’ilisige chongqur teziye bildürimen.

I offer my deepest condolences to the deceased's family.

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

コジン

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

メルフム

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.