名詞

盾

たて

shield; buckler; escutcheon

قالقان

qalqan

қалқан

ئۇيغۇرچە ئاۋاز / qalqanIPA qalqan

ئېنىقلىما

敵の矢や刃物などの攻撃を防ぐために手で持つ防具。

ياپونچە

A piece of personal armor held in the hand to protect against attacks such as arrows or blades.

ئىنگلىزچە

兵士は敵の矢を防ぐために盾を構えた。

ئەسكەر دۈشمەننىڭ ئوقلىرىدىن مۇداپىئەلىنىش ئۈچۈن قالقىنىنى كۆتۈردى.

esker düshmenning oqliridin mudapi’elinish üchün qalqinini kötürdi.

The soldier raised his shield to protect himself from the enemy's arrows.

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

タテ

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

カルカン

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.