ئاساسىي مەزمۇنغا ئۆتۈش
تۈزۈلگەن ئۈچىنچى نەشرى / 2026 يىلى تۈزىتىلدى
تىزىملىككە قايتىش
名詞

天下

てんか

the whole world

دۇنيا

dunya

дунйа

ئۇيغۇرچە ئاۋاز / dunyaIPA dunja
01

ئېنىقلىما

1

世界全体、あるいは空の下に広がる人間社会やすべての国を指す言葉。

ياپونچە
2

The entire world, society, or the earth under the heavens.

ئىنگلىزچە
02

مىسال جۈملە

彼は天下を旅することを夢見ている。

ئۇ پۈتۈن دۇنيانى ساياھەت قىلىشنى ئارزۇ قىلىدۇ.

u pütün dunyani sayahet qilishni arzu qilidu.

He dreams of traveling the whole world.

03

تەپسىلات

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

テンカ

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

ドゥンヤ

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

04

تۈزىتىش ئەۋەتىش

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.