ئاساسىي مەزمۇنغا ئۆتۈش
تۈزۈلگەن ئۈچىنچى نەشرى / 2026 يىلى تۈزىتىلدى
تىزىملىككە قايتىش
名詞

ニュアンス

にゅあんす

nuance

نازۇك پەرق

nazuk perq

назук пәрқ

ئۇيغۇرچە ئاۋاز / nazuk perqIPA nazuk pærq
01

ئېنىقلىما

1

言葉の意味や感情、表現などのわずかな違いや微妙な色合いのこと。

ياپونچە
2

A subtle distinction or shade of meaning, expression, or feeling.

ئىنگلىزچە
02

مىسال جۈملە

この二つの言葉は意味が似ていますが、その間には微妙なニュアンスの違いがあります。

بۇ ئىككى سۆزنىڭ مەنىسى ئوخشىشىپ كەتسىمۇ، ئوتتۇرىسىدا نازۇك پەرق بار.

bu ikki sözning menisi oxshiship ketsimu, otturisida nazuk perq bar.

Although these two words have similar meanings, there is a subtle nuance between them.

03

تەپسىلات

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

ニュアンス

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

ナズク ペルク

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

04

تۈزىتىش ئەۋەتىش

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.