ئاساسىي مەزمۇنغا ئۆتۈش
تۈزۈلگەن ئۈچىنچى نەشرى / 2026 يىلى تۈزىتىلدى
تىزىملىككە قايتىش
形容詞

痛々しい

いたいたしい

pitiful; pathetic; painful (to look at)

ئېچىنىشلىق

échinishliq

ечинишлиқ

IPA etʃiniʃliq
01

ئېنىقلىما

1

怪我をしていたりひどく苦しんでいたりして、見ていてかわいそうでつらくなる様子。

ياپونچە
2

Appearing pitiful, distressing, or painful to look at because someone is hurt or suffering.

ئىنگلىزچە
02

مىسال جۈملە

包帯を巻かれた彼の足は、とても痛々しかった。

ئۇنىڭ پۇتىنىڭ تېڭىپ قويۇلغان ھالىتى بەكلا ئېچىنىشلىق ئىدى.

uning putining téngip qoyulghan haliti bekla échinishliq idi.

His bandaged leg looked very painful to look at.

03

تەپسىلات

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

イタイタシイ

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

エチニシュリク

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

04

تۈزىتىش ئەۋەتىش

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.