ئاساسىي مەزمۇنغا ئۆتۈش
تىزىملىككە قايتىش
名詞

人様

ひとさま

other people; others

باشقىلار

bashqilar

башқилар

ئۇيغۇرچە ئاۋاز / bashqilarIPA baʃqilar
01

ئېنىقلىما

1

自分や身内以外の世間の人々を敬意や遠慮を込めて呼ぶ語。

ياپونچە
2

A polite term used to refer to other people or the general public outside of one's own family or circle.

ئىنگلىزچە
02

مىسال جۈملە

人様を傷つけるようなことを言ってはいけない。

باشقىلارنىڭ كۆڭلىگە ئازار بېرىدىغان گەپلەرنى قىلماسلىق كېرەك.

bashqilarning könglige azar béridighan geplerni qilmasliq kérek.

One should not say things that hurt other people's feelings.

03

تەپسىلات

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

ヒトサマ

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

バシュキラル

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

04

تۈزىتىش ئەۋەتىش

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.