本文へスキップ
編纂 第三版 / 2026年改訂
DOWNLOADS

UyghurEdit++

スペルチェックと文字の変換を備えた、ウイグル語を書くための無料のテキストエディタです。

主な機能

  • スペルチェック:綴りの誤った語に赤い下線を引いて示し続けます。
  • 文字の変換:アラビア文字・ラテン文字・キリル文字のあいだで書き換えます。
  • スペルチェックの辞書は、2009年刊の正書法辞典『Hazirqi Zaman Uyghur Edebiy Tilining Imla Lughiti』の語幹を活用させて作られ、約44万1千語を収めています。
  • ラテン文字入力モード(Ctrl+K で切り替え)。
  • 編集中の文書から HTML を作成。

画像の中の文字の読み取り(OCR)には UyghurOCR を使ってください。

1.1.0 の変更点

  • 前回終了時に開いていたファイルを、次の起動時に開き直します(保存済みのファイルだけ、最大 15 件)。これを行うのは最初のウィンドウだけです。
  • 未保存の文書の写しを保存し、異常終了(強制終了・クラッシュ・停電など)の後に戻せます。写しは 30 日たつと削除されます。
  • 検索窓が、不正な正規表現や時間のかかりすぎる検索を知らせるようになり、開いているすべてのタブで検索・件数・置換ができます。
  • 新しい選択肢で、同じ語をほかの文字体系(アラビア文字・ラテン文字・キリル文字)の綴りでも探せます。通常モードのみで働きます。

画面

アラビア文字の文書。綴りの誤った語に赤い下線が引かれています。
アラビア文字の文書。綴りの誤った語に赤い下線が引かれています。
ラテン文字の文書。
ラテン文字の文書。

ライセンスとソースコード

UyghurEdit++ はオープンソースのソフトウェアで、MIT ライセンスで公開されています。ソースコードを取得して自分でビルドして使うこともできます。

GitHub のリポジトリMIT ライセンスの全文UyghurEdit++ のプライバシーポリシー

このページの画面写真とアイコンは、同じリポジトリのものを MIT ライセンスのもとで掲載しています。