彼は病気だ、言い換えれば、今日は来られないということだ。
ئۇ كېسەل، مۇنداقچە ئېيتقاندا، بۈگۈن كېلەلمەيدۇ.
He is sick; in other words, he cannot come today.
いいかえれば
in other words
مۇنداقچە ئېيتقاندا
mundaqche éytqanda
мундақчә ейтқанда
so to speak
English前の内容を別の言葉で説明し直す際に用いる表現。つまり、要するに。
Japanese彼は病気だ、言い換えれば、今日は来られないということだ。
ئۇ كېسەل، مۇنداقچە ئېيتقاندا، بۈگۈن كېلەلمەيدۇ.
He is sick; in other words, he cannot come today.
Japanese reading (katakana)
イイカエレバ
Uyghur pronunciation in kana
ムンダクチェ エイトカンダ
IPA
mundaktʃæ æjitqanda
Domain
General term
Data status
Reviewed
If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.
You need to log in to submit a correction.
Manage this word's review status, AI-assisted completion, and published data updates.