彼を怖がる必要はない、ただの見掛け倒しだ。
ئۇنىڭدىن قورقۇشنىڭ ھاجىتى يوق، ھەممىسى قاۋاش ۋە چىشلىمەيدۇ.
There is no need to fear him; he is all bark and no bite.
みかけだおし
all bark and no bite
ھەممىسى قاۋاش ۋە چىشلىمەيدۇ
hemmisi qawash we chishlimeydu
һәммиси қаваш вә чишлимәйду
all bark and no bite
English威勢がいいだけで実力や実行力が伴わないこと、口先ばかりで危害を加える力がないこと。
Japanese彼を怖がる必要はない、ただの見掛け倒しだ。
ئۇنىڭدىن قورقۇشنىڭ ھاجىتى يوق، ھەممىسى قاۋاش ۋە چىشلىمەيدۇ.
There is no need to fear him; he is all bark and no bite.
Japanese reading (katakana)
ミカケダオシ
Uyghur pronunciation in kana
ヘッミシ カワシュ ウェ チシュリマイドゥ。
IPA
hæmmisi qawaʃ wæ tʃiʃlimajdu.
Domain
General term
Data status
Reviewed
If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.
You need to log in to submit a correction.
Manage this word's review status, AI-assisted completion, and published data updates.