形容詞COMPLETEChecked by a native speaker

意味に即した

いみにそくした

by sense, meaning-based

مەنەن

menen

мәнән

IPA mɛnɛn

Definition

意味を基にした、意味に沿った。「menen terjime（意訳）」のように用いる。

Japanese

Based on the meaning, following the sense; as in "menen terjime" (free, sense-for-sense translation).

English

この本では意訳という方法が用いられている。

بۇ كىتابتا مەنەن تەرجىمە ئۇسۇلى قوللىنىلغان.

This book uses the method of sense-for-sense translation.

Japanese reading (katakana)

イミニソクシタ

Uyghur pronunciation in kana

メネン

IPA

mɛnɛn

Domain

General term

Data status

Reviewed

アラビア語由来

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.

ADMIN ONLY

Manage this word's review status, AI-assisted completion, and published data updates.