Edition III / Revised 2026
Back to list
名詞COMPLETEChecked by a native speaker

引き綱

ひきづな

lead rope, halter rope

چۇلۋۇر

chulwur

чулвур

IPA tʃulwur
01

Definition

1

家畜の頭絡やおもがいに付けた、引いたりつないだりするための綱。比喩的に、人の支配権・運命の意にも使う。

Japanese
2

A rope fixed to an animal's halter or bridle for leading and tying it; figuratively, control over someone's fate.

English
02

Examples

彼は馬の引き綱を握った。

ئۇ ئاتنىڭ چۇلۋۇرىنى تۇتتى.

He held the horse's lead rope.

03

Details

Japanese reading (katakana)

ヒキヅナ

Uyghur pronunciation in kana

チュルウル

IPA

tʃulwur

Domain

General term

Data status

Reviewed

05

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.

ADMIN ONLY

Admin actions

Manage this word's review status, AI-assisted completion, and published data updates.

    lead rope, halter rope (چۇلۋۇر) | Uyghur Dictionary