Edition III / Revised 2026
Back to list
助詞COMPLETEChecked by a native speaker

〜どころか

どころか

let alone; not only (…but even)

تۈگۈل

tügül

түгүл

IPA tyɡyl
01

Definition

1

前の語の内容を打ち消し「〜はおろか、さらに〜さえ」の意を表す助詞。

Japanese
2

Particle negating the preceding item in the sense "not only… but even / let alone…".

English
02

Examples

その子は字を書くどころか、読むことさえできない。

ئۇ بالا خەت يېزىش تۈگۈل، ئوقۇشنىمۇ بىلمەيدۇ.

That child cannot even read, let alone write.

03

Details

Japanese reading (katakana)

ドコロカ

Uyghur pronunciation in kana

テュギュル

IPA

tyɡyl

Domain

General term

Data status

Reviewed

05

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.

ADMIN ONLY

Admin actions

Manage this word's review status, AI-assisted completion, and published data updates.