さて、王は宮殿に戻ってきた。
ئەلقىسسە، پادىشاھ ئوردىغا قايتىپ كەلدى.
And so, the king returned to the palace.
さて
so, well then
ئەلقىسسە
elqisse
әлқиссә
接続詞。物語で「さて、話を戻すと、こうして」の意味で話を続ける。
JapaneseConjunction used in narratives: "so, to return to the story, and thus".
Englishさて、王は宮殿に戻ってきた。
ئەلقىسسە، پادىشاھ ئوردىغا قايتىپ كەلدى.
And so, the king returned to the palace.
Japanese reading (katakana)
サテ
Uyghur pronunciation in kana
エルキッセ
IPA
ɛlqissɛ
Domain
General term
Data status
Reviewed
アラビア語由来
If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.
You need to log in to submit a correction.
Manage this word's review status, AI-assisted completion, and published data updates.