Edition III / Revised 2026
Back to list
動詞COMPLETEChecked by a native speaker

揺りかごにくくりつける

ゆりかごにくくりつける

to swaddle a baby into a cradle

بۆلىمەك

bölimek

бөлимәк

IPA bølimɛk
01

Definition

1

赤ん坊を揺りかご(ベシュク)に寝かせてひもで固定する。

Japanese
2

To lay a baby in a cradle (böshük) and tie it in.

English
02

Examples

母は子どもを揺りかごにくくりつけて寝かせた。

ئانا بالىسىنى بۆشۈككە بۆلەپ ئۇخلاتتى.

The mother tied her child into the cradle and put it to sleep.

03

Details

Japanese reading (katakana)

ユリカゴニククリツケル

Uyghur pronunciation in kana

ボリメク

IPA

bølimɛk

Domain

General term

Data status

Reviewed

05

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.

ADMIN ONLY

Admin actions

Manage this word's review status, AI-assisted completion, and published data updates.