Edition III / Revised 2026
Back to list
副詞COMPLETEChecked by a native speaker

しゃがんで

しゃがんで

squatting (in zong olturmaq)

زوڭ

zong

зоң

IPA zoŋ
01

Definition

1

「zong olturmaq(しゃがむ)」の形で用いる。この句は比喩的に「商売で損をする」「約束を撤回する、腰砕けになる」の意もある。

Japanese
2

Used in zong olturmaq 'to squat'; the phrase also means figuratively 'to suffer a loss' or 'to back out'.

English
02

Examples

彼はしゃがんだ。

ئۇ زوڭ ئولتۇردى.

He squatted down.

03

Details

Japanese reading (katakana)

シャガンデ

Uyghur pronunciation in kana

ゾン

IPA

zoŋ

Domain

General term

Data status

Reviewed

ペルシア語由来

05

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.

ADMIN ONLY

Admin actions

Manage this word's review status, AI-assisted completion, and published data updates.