Edition III / Revised 2026
Back to list
副詞COMPLETEChecked by a native speaker

とりとめもなく

とりとめもなく

incoherently, rambling

تاغدىن-باغدىن

taghdin-baghdin

тағдин-бағдин

IPA tɑʁdin bɑʁdin
01

Definition

1

あちこちから脈絡なく、筋道立たずに。「baghdin-taghdin」と同じ。

Japanese
2

From here and there, without order or coherence; same as "baghdin-taghdin".

English
02

Examples

彼はとりとめもなく話し始めた。

ئۇ تاغدىن-باغدىن سۆزلەپ كەتتى.

He started talking incoherently.

03

Details

Japanese reading (katakana)

トリトメモナク

Uyghur pronunciation in kana

タグディン・バグディン

IPA

tɑʁdin bɑʁdin

Domain

General term

Data status

Reviewed

05

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.

ADMIN ONLY

Admin actions

Manage this word's review status, AI-assisted completion, and published data updates.