副詞COMPLETEChecked by a native speaker

（かみそりを）革砥で研ぐさま

（かみそりを）かわとでとぐさま

(onomatopoeic) stropping a razor

كاپ

kap

кап

IPA kap

Definition

擬態語。かみそりを革砥（kaplighuch）にこすって研ぐ様子を表す。「kapqa tartmaq（革砥にかける）」の形で用いる。

Japanese

Onomatopoeic word for the action of rubbing a razor on a strop; used in "kapqa tartmaq" (to strop).

English

床屋は客のひげをそる前に、かみそりを革砥にかけた。

ساتىراش خېرىدارنىڭ ساقىلىنى ئېلىشتىن بۇرۇن ئۇستىرىنى كاپقا تارتتى.

Before shaving the customer, the barber stropped the razor.

Japanese reading (katakana)

（カミソリヲ）カワトデトグサマ

Uyghur pronunciation in kana

カプ

IPA

kap

Domain

General term

Data status

Reviewed

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.

ADMIN ONLY

Manage this word's review status, AI-assisted completion, and published data updates.