動詞COMPLETEChecked by a native speaker

粗く縫う

あらくぬう

to tack, baste (sew with long stitches)

كۆكلىمەك

köklimek

көклимәк

IPA køklimɛk

Definition

衣類や布団などを、手で針目を大きく取って飛び飛びに縫う（しつけ縫い・とじ縫い）。ほかに、跳ぶ、（比喩的に）泣き叫ぶ意もある。

Japanese

To sew clothes, quilts, etc. by hand with large, spaced stitches; to tack. Also, to leap; figuratively, to wail.

English

母は破れたシャツを粗く縫っておいた。

ئانام يىرتىلغان كۆڭلەكنى كۆكلەپ قويدى.

My mother roughly stitched up the torn shirt.

Japanese reading (katakana)

アラクヌウ

Uyghur pronunciation in kana

コクリメク

IPA

køklimɛk

Domain

General term

Data status

Reviewed

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.

ADMIN ONLY

Manage this word's review status, AI-assisted completion, and published data updates.