Edition III / Revised 2026
Back to list
動詞COMPLETEChecked by a native speaker

途方に暮れる

とほうにくれる

to be at a loss

قايمۇقماق

qaymuqmaq

қаймуқмақ

IPA qajmuqmaq
01

Definition

1

何をどうすればよいか分からず迷う。また、他人の言動に盲目的に従って誤る、惑わされる。

Japanese
2

To be at a loss, not knowing what to do; also, to be misled by blindly following others.

English
02

Examples

彼は何をすべきか分からず途方に暮れてしまった。

ئۇ نېمە قىلىشنى بىلمەي قايمۇقۇپ قالدى.

Not knowing what to do, he was at a loss.

03

Details

Japanese reading (katakana)

トホウニクレル

Uyghur pronunciation in kana

カイムクマク

IPA

qajmuqmaq

Domain

General term

Data status

Reviewed

05

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.

ADMIN ONLY

Admin actions

Manage this word's review status, AI-assisted completion, and published data updates.

    to be at a loss (قايمۇقماق) | Uyghur Dictionary