Edition III / Revised 2026
Back to list
動詞COMPLETEChecked by a native speaker

放り上げて撒く

ほうりあげてまく

to toss up and scatter (grain); to squander

سورۇماق

sorumaq

сорумақ

IPA sorumɑq
01

Definition

1

粒状の物を上へ放り上げる、撒く。比喩的に、台無しにする・使い果たす意もある。

Japanese
2

To throw grain or fine particles upward, to scatter; figuratively, to ruin or squander.

English
02

Examples

農民は小麦をシャベルで放り上げた。

دېھقان بۇغداينى كۈرەك بىلەن سورۇدى.

The farmer tossed the wheat up with a shovel.

03

Details

Japanese reading (katakana)

ホウリアゲテマク

Uyghur pronunciation in kana

ソルマク

IPA

sorumɑq

Domain

General term

Data status

Reviewed

05

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.

ADMIN ONLY

Admin actions

Manage this word's review status, AI-assisted completion, and published data updates.