名詞COMPLETEChecked by a native speaker

ワアライクム（挨拶への返礼の語）

わあらいくむ

wa alaykum (reply to a greeting)

ۋەئەلەيكۇم

we'eleykum

вәъәләйкум

IPA wɛʔɛlɛjkum

Definition

「we’eleykum essalam（we’eleykum essalam）」を見よ。「essalamu eleykum（essalamu eleykum）」への返しの挨拶で、「あなたにも平安を」の意。

Japanese

See we’eleykum essalam: the reply to the greeting essalamu eleykum, meaning 'and peace be upon you too'.

English

「アッサラーム・アライクム！」「ワアライクム・アッサラーム！」

— ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم! — ۋەئەلەيكۇم ئەسسالام!

"Essalamu eleykum!" "We’eleykum essalam!"

Japanese reading (katakana)

ワアライクム

Uyghur pronunciation in kana

ウェエレイクム

IPA

wɛʔɛlɛjkum

Domain

General term

Data status

Reviewed

アラビア語由来

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.

ADMIN ONLY

Manage this word's review status, AI-assisted completion, and published data updates.