Edition III / Revised 2026
Back to list
副詞COMPLETEChecked by a native speaker

散り散りに

ちりぢりに

scattered; in ruins

تىرىپىرەن

tiripiren

тирипирән

IPA tiripirɛn
01

Definition

1

めちゃくちゃになって四方に散らばって、壊滅して。

Japanese
2

Scattered in all directions in disorder; ruined.

English
02

Examples

風が紙を散り散りにしてしまった。

شامال قەغەزلەرنى تىرىپىرەن قىلىۋەتتى.

The wind scattered the papers everywhere.

03

Details

Japanese reading (katakana)

チリヂリニ

Uyghur pronunciation in kana

ティリピレン

IPA

tiripirɛn

Domain

General term

Data status

Reviewed

ペルシア語由来

05

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.

ADMIN ONLY

Admin actions

Manage this word's review status, AI-assisted completion, and published data updates.