Edition III / Revised 2026
Back to list
感嘆詞COMPLETEChecked by a native speaker

ぽかん(と)

ぽかん

(mimetic) agape, dumbfounded

ھاڭ

hang

һаң

IPA haŋ
01

Definition

1

「haŋ qatmaq(あっけにとられる、ひどく驚く)」の形でのみ使われる擬態語。

Japanese
2

Mimetic word used in the phrase haŋ qatmaq "to be dumbfounded, stunned with amazement".

English
02

Examples

彼はその知らせを聞いてぽかんとした。

ئۇ بۇ خەۋەرنى ئاڭلاپ ھاڭ قېتىپ قالدى.

He was dumbfounded when he heard the news.

03

Details

Japanese reading (katakana)

ポカン

Uyghur pronunciation in kana

ハン

IPA

haŋ

Domain

General term

Data status

Reviewed

05

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.

ADMIN ONLY

Admin actions

Manage this word's review status, AI-assisted completion, and published data updates.