動詞COMPLETEChecked by a native speaker

バタバタと音を立てる

ばたばたとおとをたてる

to flap noisily

پالاقلىماق

palaqlimaq

палақлимақ

IPA palaqlimaq

Definition

「パラク・パラク」（バタバタ）という音を立てる。比喩的に、ある事のために奔走する。

Japanese

To make a flapping "palaq-palaq" sound; figuratively, to bustle about for something.

English

鶏小屋の鶏がバタバタと音を立てた。

كاتەكتىكى توخۇلار پالاقلىدى.

The chickens in the coop flapped noisily.

Japanese reading (katakana)

バタバタトオトヲタテル

Uyghur pronunciation in kana

パラクリマク

IPA

palaqlimaq

Domain

General term

Data status

Reviewed

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.

ADMIN ONLY

Manage this word's review status, AI-assisted completion, and published data updates.