バケツの水がちゃぷんと揺れた。
چېلەكتىكى سۇ «چىلىق» قىلىپ چايقالدى.
The water in the bucket sloshed with a splash.
ちゃぷん
splash (sloshing sound)
چىلىق
chiliq
чилиқ
容器に入った液体が軽く揺れたときに出る音。ほかに、形容詞として「びしょぬれの」の意味もある。
JapaneseThe sound of liquid in a container sloshing lightly. As an adjective it also means "soaking wet".
Englishバケツの水がちゃぷんと揺れた。
چېلەكتىكى سۇ «چىلىق» قىلىپ چايقالدى.
The water in the bucket sloshed with a splash.
Japanese reading (katakana)
チャプン
Uyghur pronunciation in kana
チリク
IPA
tʃiliq
Domain
General term
Data status
Reviewed
If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.
You need to log in to submit a correction.
Manage this word's review status, AI-assisted completion, and published data updates.