Edition III / Revised 2026
Back to list
動詞COMPLETEChecked by a native speaker

滲み出る

にじみでる

to ooze, to seep out

تەپچىرىمەك

tepchirimek

тәпчиримәк

IPA tɛptʃirimɛk
01

Definition

1

液体(血・汗・涙など)がしみ出る、したたる。「tepchimek」(Ⅰ)と同義。

Japanese
2

(of blood, sweat, tears, etc.) to ooze or trickle out; same as tepchimek (I).

English
02

Examples

彼の額から汗が滲み出た。

ئۇنىڭ پېشانىسىدىن تەر تەپچىرەپ چىقتى.

Sweat oozed out of his forehead.

03

Details

Japanese reading (katakana)

ニジミデル

Uyghur pronunciation in kana

テプチリメク

IPA

tɛptʃirimɛk

Domain

General term

Data status

Reviewed

05

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.

ADMIN ONLY

Admin actions

Manage this word's review status, AI-assisted completion, and published data updates.