名詞COMPLETEChecked by a native speaker

災いの元

わざわいのもと

a source of trouble, a jinx

كاساپەت

kasapet

касапәт

IPA kɑsɑpɛt

Definition

悪い結果をもたらす人や物。ほかに罵り言葉（「くたばれ」の類）や、人称語尾を付けて「〜のせい」の意でも使う。

Japanese

A person or thing that brings bad consequences. Also an insult ("damn it"), and with personal suffixes it means "because of, the fault of".

English

その災いの元から離れていろ。

ئۇ كاساپەتتىن يىراق تۇر.

Stay away from that jinx.

Japanese reading (katakana)

ワザワイノモト

Uyghur pronunciation in kana

カサペト

IPA

kɑsɑpɛt

Domain

General term

Data status

Reviewed

アラビア語由来

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.

ADMIN ONLY

Manage this word's review status, AI-assisted completion, and published data updates.