Edition III / Revised 2026
Back to list
動詞COMPLETEChecked by a native speaker

足を掛ける

あしをかける

to trip (someone)

پۇتلىماق

putlimaq

путлимақ

IPA putlimɑq
01

Definition

1

自分の足を相手の足に掛けて倒そうとする。比喩的に、人を陥れる・地位から追い落とそうとする意もある。

Japanese
2

To hook someone's leg with one's foot to make them fall; figuratively, to undermine someone or try to oust them from a post.

English
02

Examples

子どもは友達に足を掛けた。

بالا دوستىنى پۇتلىدى.

The child tripped his friend.

03

Details

Japanese reading (katakana)

アシヲカケル

Uyghur pronunciation in kana

プトリマク

IPA

putlimɑq

Domain

General term

Data status

Reviewed

05

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.

ADMIN ONLY

Admin actions

Manage this word's review status, AI-assisted completion, and published data updates.