Edition III / Revised 2026
Back to list
形容詞COMPLETEChecked by a native speaker

世慣れた

よなれた

worldly-wise, shrewd

قاقۋاش

qaqwash

қақваш

IPA qɑqwɑʃ
01

Definition

1

多くの経験を積んで世慣れた、損をする道を行かない、非常に抜け目のない。名詞として「世慣れて抜け目のない人」の意もある。

Japanese
2

Experienced from much of life and never walking into misfortune; very shrewd. As a noun, a wily, seasoned person.

English
02

Examples

彼はとても世慣れた人で、彼をだますことはできない。

ئۇ ناھايىتى قاقۋاش ئادەم، ئۇنى ئالدىغىلى بولمايدۇ.

He is a very shrewd person; he cannot be fooled.

03

Details

Japanese reading (katakana)

ヨナレタ

Uyghur pronunciation in kana

カクワシュ

IPA

qɑqwɑʃ

Domain

General term

Data status

Reviewed

05

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.

ADMIN ONLY

Admin actions

Manage this word's review status, AI-assisted completion, and published data updates.

    worldly-wise, shrewd (قاقۋاش) | Uyghur Dictionary