Edition III / Revised 2026
Back to list
動詞COMPLETEChecked by a native speaker

後ろ足を跳ね上げる

うしろあしをはねあげる

to buck, kick up the hind legs

چىچاڭلىماق

chichanglimaq

чичаңлимақ

IPA tʃitʃaŋlimaq
01

Definition

1

(馬・ロバなどが)後ろ足を高く上げて跳ねる。比喩的に、ひどく腹を立てる。

Japanese
2

(Of horses, donkeys, etc.) to buck, kicking the hind legs high; figuratively, to fly into a rage.

English
02

Examples

馬は後ろ足を跳ね上げて、乗っていた人を落とした。

ئات چىچاڭلاپ ئۈستىدىكى ئادەمنى يىقىتىۋەتتى.

The horse bucked and threw off its rider.

03

Details

Japanese reading (katakana)

ウシロアシヲハネアゲル

Uyghur pronunciation in kana

チチャンリマク

IPA

tʃitʃaŋlimaq

Domain

General term

Data status

Reviewed

05

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.

ADMIN ONLY

Admin actions

Manage this word's review status, AI-assisted completion, and published data updates.