Edition III / Revised 2026
Back to list
名詞COMPLETEChecked by a native speaker

撒き銭

まきせん

coins or sweets showered at celebrations

چاچقۇ

chachqu

чачқу

IPA tʃatʃqu
01

Definition

1

婚礼で花嫁の、また生まれたばかりの子や割礼を受ける子の頭上に振りかけて撒く、お金や菓子など。

Japanese
2

Money, sweets and the like scattered over the head of a bride at a wedding, or of a newborn or a child being circumcised.

English
02

Examples

彼らは結婚式で花嫁の頭上から撒き銭を撒いた。

ئۇلار تويدا كېلىننىڭ بېشىدىن چاچقۇ چاچتى.

They scattered coins and sweets over the bride's head at the wedding.

03

Details

Japanese reading (katakana)

マキセン

Uyghur pronunciation in kana

チャチク

IPA

tʃatʃqu

Domain

General term

Data status

Reviewed

05

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.

ADMIN ONLY

Admin actions

Manage this word's review status, AI-assisted completion, and published data updates.

    coins or sweets showered at celebrations (چاچقۇ) | Uyghur Dictionary