Edition III / Revised 2026
Back to list
副詞COMPLETEChecked by a native speaker

ゆさゆさ

ゆさゆさ

jolting

لوك

lok

лок

IPA lok
01

Definition

1

擬態語。ラクダが歩くとき、特に速く走るときに、こぶが一歩ごとに大きく揺れるさま。人がせかせか歩いたりゆっくり走ったりするときの重い動きも表す。

Japanese
2

Mimetic word: the rough jolting of a camel's hump with each step, especially when it moves fast; also the heavy movement of a person walking briskly or jogging.

English
02

Examples

前を行くラクダのこぶがゆさゆさと揺れていた。

ئالدىمىزدىكى تۆگىنىڭ لوككىسى «لوك، لوك» قىلىپ سىلكىنىپ كېتىۋاتاتتى.

The hump of the camel ahead of us was jolting up and down.

03

Details

Japanese reading (katakana)

ユサユサ

Uyghur pronunciation in kana

ロク

IPA

lok

Domain

General term

Data status

Reviewed

05

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.

ADMIN ONLY

Admin actions

Manage this word's review status, AI-assisted completion, and published data updates.