Edition III / Revised 2026
Back to list
動詞COMPLETEChecked by a native speaker

息が詰まる

いきがつまる

to choke (with laughter or sobs)

تېلىقماق

téliqmaq

телиқмақ

IPA teliqmɑq
01

Definition

1

激しく笑ったり泣いたりして息が詰まる。

Japanese
2

To be short of breath from laughing or crying hard.

English
02

Examples

彼は息を詰まらせて笑った。

ئۇ تېلىقىپ كۈلدى.

He laughed until he choked.

03

Details

Japanese reading (katakana)

イキガツマル

Uyghur pronunciation in kana

テリクマク

IPA

teliqmɑq

Domain

General term

Data status

Reviewed

05

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.

ADMIN ONLY

Admin actions

Manage this word's review status, AI-assisted completion, and published data updates.

    to choke (with laughter or sobs) (تېلىقماق) | Uyghur Dictionary