名詞COMPLETEChecked by a native speaker

土ならし（農具）

つちならし

harrow, leveling drag (farm tool)

يوپۇرغا

yopurgha

йопурға

IPA jopurʁa

Definition

種をまいた畑の上を引いて土塊を砕き、地面をならして湿り気を保つための農具（sörem と同じ）。また、カシュガル地区の県名（ヨプルガ県）でもある。

Japanese

= sörem: a farm tool dragged over a sown field to crush clods, level the ground and keep moisture in. Also the name of a county in Kashgar Prefecture (Yopurgha).

English

Examples

農民たちは種をまいた畑に土ならしをかけた。

دېھقانلار تېرىلغان ئېتىزغا يوپۇرغا سالدى.

The farmers dragged the leveler over the sown field.

Details

Japanese reading (katakana)

ツチナラシ

Uyghur pronunciation in kana

ヨプルガ

IPA

jopurʁa

Domain

General term

Data status

Reviewed

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.

ADMIN ONLY

Admin actions

Manage this word's review status, AI-assisted completion, and published data updates.